L'Arc~en~Ciel - Ready Stedy Go

Romaji
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

fukitonde yuku fuukei korogaru you ni mae e
kurushi magire demo hyouteki wa mou
minogasanai

ate ni naranai chizu yaite shimaeba ii sa
uzumoreta shinjitsu kono tenohira de tsukami
torou

muchuu de (hayaku) kake~nukete kita urusai
kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibiite (yonde) iru kimi no koe koko de
tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

muchuu de (hayaku) kake~nukete kita urusai
kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibiite (yonde) iru kimi no koe koko de
tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

kazoe kirenai kizu kakae konde ite mo chotto
yasotto ja tamashii made wa ubawasenai ano
oka no mukou de kimi ni deaeta nara nani kara
hana sou sonna koto bakari omou yo

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

kokoro wa (hashiru) ano sora no shita
karamawari suru kimochi ga sakebidasu no wo
tomerarenai kimi made (todoke) kitto ato
sukoshi atsuku hizashi ga terasu kono michi no
mukou READY STEADY GO PLEASE. TRUST ME.


Kanji
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO


吹き飛んでゆく風景 転がるように前へ
苦し紛れでも 標的はもう見逃さない あてにならない


地図 焼いてしまえば良 いさ
埋もれた真実 この掌でつかみ取ろう


夢中で-早く-駆け抜けて来た
うるさいくらいに張り裂けそうな鼓動の
高鳴り
響いて-呼んで-いる君の声
ここで立ち止まるような時間は無いさ
READY STEADY GO


数えきれない傷 抱え込んでいても
ちょっとやそっとじゃ 魂までは奪わせ
ない
あの丘の向こうで 君に出逢えたなら
何から話そう そんな事ばかり思うよ


夢中で-早く-駆け抜けて来た
うるさいくらいに張り裂けそうな鼓動の
高鳴り
響いて-呼んで-いる君の声
ここで立ち止まるような時間は無いさ
READY STEADY GO


READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO


心は-走る-あの空の下
空回りする気持ちが叫び出すのを止めら
れない
君まで-届け-きっと後少し
熱く日差しが照らすこの道の向こう
READY STEADY GO PLEASE. TRUST ME.


English
Ready, steady, can't hold me back
Ready, steady, guve me good luck
Ready, steady, never look back
Let's get started, ready, steady, go!


Sceneries that are being blown away seem to
seem roll before me. Even if i get desperate, i
won't overlook my target anymore.


An unreliable map should be burnt. I'll grasp
onto the truth with the palms of my hands.


I came running frantically-quickly- the throb of
my heartbeat seems loud enough to burst open.
your voice is echoing-calling- There's no such
time to stand still here. READY STEADY GO!


Even if my countless wounds are carried under
my arms. For a moment and gently i won't let
my soul get taken away. I'd only think about
what i should be talking about.


I came running frantically-quickly- the throb of
my heartbeat seems loud enough to burst open.
your voice is echoing-calling- There's no such
time to stand still here. READY STEADY GO!


Ready, steady, can't hold me back
Ready, steady, give me good luck
Ready, steady, never look back!
Let's get started, Ready, Steady, Go!


My heart~runs~ under the sky. I can't stop my
idle feelings from crying out. Surely I'll reach
you in a little while. The sunlight shines hotly
across this path. READY STEADY GO AH PLEASE
TRUST ME!!


Source :JpopAsia

Read more »

L'Arc~en~Ciel -- Link -KISS Mix-

Romaji
oboeteiru kai?
osanai koro kara tsumasakidachi de todokanai tobira ga atta yo ne
jikan wo wasurete samayoi tsukushita
meiro no michi wa itsumo soko ni ikiataru


muishiki ni kimi no egao wo sagasu no wa tomerarenai
nani hitotsu kawarazu ni ima mo boku wa kaketeyuku


tatoe haruka tooku hanarebanare ni nattemo tsunagariau omoi
itazura na unmei ga furikakarou tomo koware ya shinai


nozomareru asu ga sono saki ni aru to
atama no oku de dare mo ga kizuiteiru hazu sa
harewataru hibi ni arasoi no dougu ga
kiesaru toki wo itsuka kimi ni misetai na


kizutsukeau no wo yamenai ochiteyuku sekai dakedo
kimi ni deaeta koto dake de mou nanimo kowaku wa nai


tatoe kono karada ga ikura moetsukitemo ii sa kimi ni sasagu nara
oosora he to boku wa masshiro ni maiagari mamotte ageru


tatoe haruka tooku hanarebanare ni nattemo tsunagariau omoi
itazura na unmei ga furikakarou tomo koware ya shinai


tatoe kono karada ga ikura moetsukite mo ii sa kimi ni sasagu nara
itsuka umarekawaru sekai ga sono me ni todoku to ii na


Kanji
覚えているかい? 幼い頃から爪先立ちで届かない扉が有ったよね 時間を忘れて彷徨い尽くした 迷路の道はいつもそこに行き当たる

無意識に君の笑顔を探すのは止められない 何一つ変わらずに今も僕は駆けて行く

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い 悪戯な運命が降り掛かろうとも壊れやしない

望まれる明日がその先にあると 頭の奥で誰もが気付いているはずさ 晴れ渡る日々に争いの道具が 消え去る時をいつか君に見せたいな

傷つけ合うのを止めない堕ちて行く世界だけど 君に出会えた事だけでもう何も恐くは無い

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら 大空へと僕は真っ白に舞い上がり守ってあげる

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い 悪戯な運命が降り掛かろうとも壊れやしない

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら いつか生まれ変わる世界がその目に届くと良いな


English
Do you remember?
When we were young, there was a door we couldn't reach even standing on tiptoes
Not caring about the time, we just wandered about
and always end up in the road's maze.


I couldn't stop myself from unconsciously searching for your smile
Even now, nothing has changed,I still keep on running to you.


No matter how apart we are, our feelings are linked and connected together.
Even if a mischievous fate befalls us,it will never break.


Someone should have noticed
That the future that we've been yearning for is just ahead
Someday, on a clear cloudless day,
I want to show you a world where the tools of war had already disappeared.


This world's falling apart, where people can't stop hurting each other
But because I've met you, I don't fear anything anymore.


I don't care how much my body burns, as long as it's for you.
I'll fly up the pure white heavens and protect you


No matter how apart we are, our feelings our connected.
Even if a mischievous fate befalls me,it will never break.


I don't care how much my body burns, as long as it's for you.
I would be nice if one day, I can show you the world born anew.


Source : Anime lyrics

Read more »

L'Arc~en~Ciel - Ibara no namida

Romaji
Nozomi nakushita youna shimetta sora e to
mune no oku ni himeta chikai o ukabeta

kawasu kotoba wa minna ihoono hito no you de
omoku toki o kizamu jouheki wa sobieru

oh shinjiru tamashii o eien e michibite

tenga mai orite itazurani tanoshimu noka
subete ga hirefusu made
ibara ni mamireta kono chi ga karahate temo
anata e no kokoro o daite
daite

ame ga furitsu zuite yokubou o iyaseta nara
gensou ni umorete ita ai mo mezameyou

oh sasagu inori o mo ubau shihaisha yo

ten ga mai orite itazura ni tanoshimu noka
subete ga hirefusu made
ibara ni mamireta kono chi ga karahate temo
anata e no kokoro o daite

koe o hari agete shibarareta honou no naka
korosenai sono yuganda ai
moeyuku karada wa hai ni natte ubawarete mo
kegarete na katta nara
sono toki wa anata ga tsurete itte soshite sotto daite

English
The oath deep in my heart floated
to the dampened and seemingly hopeless sky

Every word we exchange, like a people of foreign lands
These castle walls that have gravely stood against time tower over us

Ah, lead my faithful soul to eternity

Am I having a good time in vain while heaven flutters down?
Before everything prostrates itself
Even if this blood drawn by briars dries out,
hold my heart for you

The rain continues to fall if you can rejuvenate your desires
and my love will wake up from the illusion its buried in
Ah, the master who steals even my devoted prayer

Am I having a good time in vain while heaven flutters down?
Before everything prostrates itself
Even if this blood drawn by briars dries out,
hold my heart for you

Bound in the flames I raise my voice
Don't kill that distorted love
even if this burning body is reduced to ash,
if they're not too dirty at that time bring
them with you and then softly hold them

Kanji
望み亡くしたような湿った空へと
胸の奥に秘めた誓いを浮かべた

かわす言葉は皆異邦の人のようで
重く時を刻む城壁はそびえる

おぉ信じる魂を永遠へ導いて

天が舞い降りて悪戯に楽しむのか?
全てが平伏すまで
荊にまみれたこの血が枯れ果てても
貴方への心を抱いて

雨が降り続いて欲望を癒せたなら
幻想に埋もれていた愛も目覚めよう

おぉ捧ぐ祈りをも奪う支配者よ

天が舞い降りて悪戯に楽しむのか?
全てが平伏すまで
荊にまみれたこの血が枯れ果てても
貴方への心を抱いて
抱いて

声を張り上げて縛られた炎の中
殺せない その歪んだ愛
燃えゆく身体は灰になって奪われても
汚れてなかったなら
その時は貴方が連れて行って
そしてそっと抱いて 抱いて

English


I let the secret vow within my heart float up into 
the sky wet as if it had lost all hope

Your dry words all make you seem like a stranger to me cutting through time these massive ramparts tower Oh leading a believing soul into eternity Will the heavens dance down and laugh it all off? Until everything bows down Even if the blood spread on these thorns dries up and disappears holding onto my heart for you The rain keeps falling  if it's satisfied your desire let's awaken our love that was buried in illusions Oh  you rulers who steal even the prayers we offer Will the heavens dance down and laugh it all off? until everything bows down Even if the blood spread on these thorns dries up and disappears holding onto my heart for you Raising my voice within these flames that bind me They can't kill that distorted love Even if my burning body turns to ash and is stolen away if you remain pure then, beloved, take me away holding onto me softly Source : Love~en~Ciel, Animelyrics

Read more »

Vocaloid Kaito

Kaito merupakan vocaloid Jepang pria pertama yang diciptakan oleh Crypton Future media. Suara penyedianya adalah seorang penyanyi Jepang Pria yaitu Fūga Naoto ,dan ilustratornya yaitu Takashi Kawasaki. Meiko merupakan paangan dari Kaito dan mereka dikembangkan bersama. Alasan pemberian nama "KAITO" karena mudah diucapkan oleh non-japanese dan juga terlihat cocok dengan nama vocaloid "MEIKO".

Karena gaya musik Fūga Naoto lebih mengarah ke jazz, vocal Kaito bersandar kepada gaya musik tertentu karena itu.  Namun, sebelum ini disebutkan Kaito sudah digunakan untuk banyak genre lainnya seperti R & B dan pop. Gaya musik Kaito yang dianggap terbaik adalah pop ballads. Juga, karena Fūga Naoto adalah seorang musisi profesional dan vokal aktor , hasil Kaito yang berkualitas tinggi. Vokal secara keseluruhan memiliki kualitas yang sedikit lebih tinggi daripada Meiko.

Naoto Fuuga

Vocaloid Kaito

English Translated

KAITO is the first Japanese male Vocaloid created by Crypton Future Media. The voice was supplied by a Japanese male singer Fūga Naoto. The illustrator was  Takashi Kawasaki. Meiko is Kaito's counterpart and developed together. One of the reasons why his name "KAITO" was selected was that it would be easy for non-Japanese speakers to pronounce, and that it looked fitting to the name "MEIKO" when they were put next to one another.

Since Fuuga Naoto's professional music style lay more in the Jazz area, Kaito's vocals lean towards this particular style of music because of it. However, before this was mentioned Kaito was already being used for many other genres such as R&B and pop. The style that he is best used for was considered pop ballads. Also, because Fuuga Naoto was a professional musician and vocal actor, Kaito's results were of a high quality. His overall vocals are of a slightly higher quality than Meiko's.

Get from : Vocaloid wiki

Read more »

Jak-Japan Matsuri ke-4 (2)

Minna, adakah yang datang ke Jak-Japan Matsuri ke-4 tahun 2012 ini?

Nah kali ini gue mau share informasi mengenai jadwal kegiatan Jak-Japan Matsuri dan hal-hal lain yang berhubungan dengan itu.

Daftar Event

Opening

Plaze Senayan event

Closing

Source & More information : Jak-Japan Matsuri

Read more »

Vocaloid Meiko

Vocaloid Meiko

Meiko merupakan Software Vocaloid DTM (Desktop) yang diciptakan oleh Crypton Future Media. Ia adalah Vocaloid Jepang pertama dan juga vocaloid jepang perempuan pertama. Suaranya didasari oleh penyanyi wanita Jepang yaitu Haigō Meiko. Ilustrasi dilakukan oleh Shogo Washigu, yang sering dipanggil Wasshi dan pernah menjadi anggota Crypton. Kaito dan Meiko terbentuk dalam seri Vocaloid1. Kaito adalah mitra Meiko di seri ini. Kedua Vocaloid ini dirancang menjadi vocal profesional untuk musisi profesional.

Status pengembangannya adalah masa pensiun, dimana ia digantikan oleh V3 Meiko. Sistem operasinya ialah Windows 32-bit operating systems (XP, Vista). Sedangkan untuk V3 Meiko, Windows 7. Bahasa yang digunakan adalah Bahasa Jepang. 

English Version

Haigō Meiko

Meiko is a Vocaloid DTM software (Desktop) created by Crypton Future Media. He was the first Japanese Vocaloid vocaloid and first Japanese female. Her voice is based on the Japanese female singer Meiko Haigō. Illustrations by Shogo Washigu, often called Wasshi and was a member of Crypton. Kaito is her counterpart in the series. Both Vocaloids are designed to be professional vocals for professional musicians.

Development status is a retirement development, where she was replaced by V3 Meiko. Its operating system is Windows 32-bit operating systems (XP, Vista). As for the Meiko V3, Windows 7. The language used is Japanese.

Source : vocaloid wikia

vocaloid cosplay

Read more »

Vocaloid Miriam

Miriam meruapakan vocaloid ketiga yang dibuat setelah Leon dan Lola. Ia dirilis pada 20 Juli 2004 / 26 Juli 2005 (Jepang). Vocaloid Miriam ini didasari oleh penyanyi Inggris terkenal, Miriam Stockley, lead singer dari band Adiemus. Sistem operasinya adalah Windows 32-bit operating systems (XP, Vista). Status pengembangannya tidak didukung pada vocaloid3 (Retirement stage). 

Miriam Stockley

Vocaloid Miriam

Penggunaan untuk Musik

Miriam dibuat untuk bernyanyi dalam bahasa Inggris dan bernyanyi dengan aksen Inggris, tapi bisa menyanyi lebih baik di Jepang dan Korea dibandingkan Vocaloids bahasa Inggris lainnya untuk memiliki suara vokal yang dapat membuat suara mirip dengan bahasa sasaran. Seperti Lola, Miriam memiliki informasi yang terbatas yang disediakan untuk membantu pengguna dalam bekerja dengan dia karena penggunaan nya yang rendah, namun dia telah digunakan untuk lagu lebih Lola keseluruhan. Seperti Lola, Miriam juga memiliki suara yang matang, tetapi jauh lebih lembut dan dapat memukul pitches tinggi lebih mudah dan jelas, maka mengapa suaranya lebih disukai daripada Lola. Miriam umumnya digunakan untuk lagu-lagu yang serius.

English Translated

Miriam is the third vocaloid made ​​after Leon and Lola. He was released on 20 July 2004/26 July 2005 (Japan). Vocaloid Miriam is based on the famous British singer, Miriam Stockley, lead singer of the band Adiemus. Its operating system is Windows 32-bit operating systems (XP, Vista). Status of development is not supported on vocaloid3 (Retirement stage).

Usage for Music

Miriam made ​​to sing in English and sing with a British accent, but can sing better in Japan and Korea compared to other English Vocaloids to have a vocal sound that can make a sound similar to the target language. As Lola, Miriam has limited information is provided to assist users in working with him because of his use of a low, but he has been used to tune over the entire Lola. As Lola, Miriam also has a mature sound, but much softer and easier to hit high pitches and obvious, then why his voice is preferred over Lola. Miriam is commonly used for serious songs.

Sources : vocaloid wikia , Himis's Neko Mimi House :3

Read more »