Lirik Lagu kimi no koto ga suki dakara

Romaji
kimi ga shiawase dattara
kono jikan ga tsudzuku you ni
zutto zutto zutto inotte iru yo
kaze ni fukarete mo
boku ga sono hana wo mamoru

ai to wa henji wo
motomenai koe sa
ippou teki ni okuru mono

taiyou no shita
waratte
utae! odore!
jiyuu ni!

kimi no koto ga suki dakara
boku wa itsumo koko ni iru yo
hitogomi ni magirete
kidzuka nakute mo ii
kimi no koto ga suki dakara
kimi to aeta sono koto dake de atatakai kimochi de
ippai ni naru

kimi ga nayanderu toki wa
tada damatte kiki nagara
ame wo yokeru kasa wo
katamukeyou
ochiru sono namida
mienai yubi de nugutte...

koi to wa shizuka ni
hirogatteku hamon
sono chuushin wa kimi nanda

kanashimi nante
makezu ni
yume no sora wo
miagete!

kimi no koto wo omou tabi
meguriaeta sono guuzen
jinsei de ikkai no
kiseki wo shinjiteru
kimi no koto wo omoutabi
boku wa kami ni kansha shiteru yo furimuite kureru no wa
eien no saki

kimi no koto ga suki dakara
boku wa itsumo koko ni iru yo
hitogomi ni magirete
kidzuka nakute mo ii
kimi no koto ga suki dakara
kimi to aeta sono koto dake de atatakai kimochi de
ippai ni naru
eien no saki

Kanji
君がしあわせだったら
この時間が続くように
ずっとずっとずっと祈って
いるよ
風に吹かれても
僕がその花を守る

愛とは返事を
求めない声さ
一方的に贈るもの

太陽の下
笑って
歌え!踊れ!
自由に!

君のことが好きだから
僕はいつもここにいるよ
人混みに紛れて
気づかなくてもいい
君のことが好きだから
君と会えたそのことだけで暖かい気持ちで
いっぱいになる

君が悩んでる時は
ただ黙って聞きながら
雨を避(よ)ける傘を傾けよう
落ちるその涙
見えない指で拭(ぬぐ)って…

恋とは静かに
広がってく波紋
その中心は君なんだ

悲しみなんて
負けずに
夢の空を
見上げて!

君のことを思う度
巡り会えたその偶然
人生で一回の
奇跡を信じてる
君のことを思う度
僕は神に感謝してるよ振り向いてくれるのは
永遠の先

君のことが好きだから
僕はいつもここにいるよ
人混みに紛れて
気づかなくてもいい
君のことが好きだから
君と会えたそのことだけで暖かい気持ちで
いっぱいになる
永遠の先

English Translation
Kimi happy Dattara
As time goes on this
I'm praying for much much much
more
Even in the wind
I keep the flower

Love is the answer
Ask the voices
Shall give a one-sided

Sunlight
Laughing
Singing odore!
Free!

I like about you
I'll always be here
Unseen in the crowd
I can気Dzukanaku
I like about you
And you can meet and just that Warm feeling
Fills

You bother when Deru
Silence while listening to
Avoid the rain (it) cares to kick
umbrella
The tears fall
Invisible finger in bed (put off) What ...

Love is quiet
Ku ripples spread
I'm with you its heart

Nante grief
To grow
An empty dream
Look up!

You think of a time
Coincidence that巡Ri会Eta
For once in my life
Do you believe in miracles
You think of a time
I thank God I try Me the slightest attention to the
Eternal destination

I like about you
I'll always be here
Unseen in the crowd
I can気Dzukanaku
I like about you
And you can meet and just that Warm feeling
Fills
Eternal destination

Indonesian version JKT48
Jika kamu bahagia..
Maka aku akan selalu selalu berdo'a selamanya..
Hingga kenangan itu berakhir..
Meski pun jika tertiup angin..
Aku akan melindungi bunga ini..

Cinta itu adalah suara..
Yang tidak memerlukan balasan..
Karena itu adalah sesuatu yang kamu berikan..

Di bawah terik matahari..
Senyumlah..
Bernyanyi! Menari! Sebebasnya!

Karena aku suka dirimu..
Aku akan selalu berada di sini..
Meskipun terhalang oleh keramaian..
Dan meski kau tak dapat melihatku..
Karena aku suka dirimu..
Hanya dengan bertemu denganmu.. Itu sudah mengisi hatiku.. Dengan perasaan yang hangat..

Ketika kamu dalam keadaan tertekan..
Aku hanya akan diam-diam mendengarkanmu..
Dan memegang payung untukmu agar terhindar dari hujan..
Dan menghapus air matamu..
Dengan jari yang tak dapat kamu lihat..

Cinta itu bagaikan riak air..
Yang menyebar secara diam diam..
Dengan kamu sebagai pusatnya..

Jangan menyerah..
Dalam kesedihan..
Lihatlah langit..
Yang penuh impianmu..

Setiap kali aku memikirkanmu..
Aku percaya bahwa kesempatan kita tuk bertemu kembali..
Adalah sebuah keajaiban..
Yang terjadi sekali seumur hidup..
Setiap kali aku memikirkanmu..
Aku bersyukur kepada Tuhan..
Aku akan melihat dan menanti..
Keabadian di depanku..

Karena aku suka dirimu..
Aku akan selalu berada di sini..
Meskipun terhalang oleh keramaian..
Dan meski kau tak dapat melihatku..
Karena aku suka dirimu..
Hanya dengan bertemu denganmu.. Itu sudah mengisi hatiku.. Dengan perasaan yang hangat..
Keabadian di depanku..